资源中心 / 问题排查
问题排查

遇到翻译问题, 先按现象排查。

按真实故障现象进入对应页面,先确认原因和安全边界,再决定是否需要重新翻译。

01

WhatsApp视频下面的文字怎么翻译?不要把 Video 当正文

WhatsApp 视频、图片或文件带有文字附言时,应翻译客户写的附言,而不是把 Video、Photo 或 PDF 等媒体标签当作消息正文。

查看内容 →
02

WhatsApp选了印尼语却翻成英语?目标语言错误排查

选择印尼语、西班牙语或葡萄牙语后仍然翻成英语时,检查联系人语言、自动识别优先级和当前对话设置。

查看内容 →
03

WhatsApp网页版翻译怎么设置?Chrome电脑端完整流程

在电脑 Chrome、Edge 或 Brave 中设置 WhatsApp Web 翻译:安装扩展、刷新页面、设置自己的语言和客户语言。

查看内容 →
04

WhatsApp翻译软件多少钱?免费、月付和年付怎么选

WhatsApp 翻译工具价格选择指南:比较免费复制翻译、浏览器扩展和独立客户端,并按文字、语音和设备需求选择。

查看内容 →
05

WhatsApp怎么直接翻译?不用复制到翻译网站的方法

在 WhatsApp Web 原聊天窗口直接查看客户消息中文译文,并把中文回复替换成客户语言,减少复制、切换和贴错对话。

查看内容 →
06

外贸客户发WhatsApp语音听不懂?转文字翻译处理方法

外贸客户通过 WhatsApp 发送英语、西班牙语、葡萄牙语或阿拉伯语语音时,先转写原文,再翻译成中文并核对关键数据。

查看内容 →