物流与清关

物流和清关消息, 一个术语也不能猜。

客户关于船期、单据和清关的消息保留原文并显示中文,回复时转换为客户语言,方便对照专业术语。

WhatsApp Web 内使用支持 19 种常用语言先体验再决定升级

为什么需要它

ETD、ETA、B/L、HS Code 和 customs clearance 都涉及明确责任。把“运输”误解为“包清关”可能造成实际损失。

  • 订舱、出货与到港通知
  • 提单、箱单和商业发票
  • 清关责任与税费说明

四步完成

01确认贸易条款和责任边界
02核对船期、航班或快递单号
03列清需要客户确认的单据
04翻译后保留术语并人工复核

常见问题

翻译能替代货代确认吗?

不能。船期、费用和清关规则必须以货代、承运人和当地机构确认为准。

专业缩写会被改掉吗?

翻译会尽量保留缩写,但 HS Code、港口和单号必须人工核对。

先注册,再用真实客户对话试一次

账号用于同步试用和会员状态;注册后再安装插件即可开始。