长询盘完整翻译

客户发来一整页要求, 不能只翻译一句。

针对包含段落、清单、型号和认证要求的长消息,插件会检查译文完整性;结果明显过短时不会把摘要冒充完整翻译。

WhatsApp Web 内使用支持 19 种常用语言先体验再决定升级

为什么需要它

长询盘往往包含报价条件、认证、公司主体、交期和多个问题。只翻出最后一句或一段摘要,会直接漏掉影响订单的关键信息。

  • 供应商资质与认证文件清单
  • 产品规格、模具和研发要求
  • 多段询价、付款与交期问题

四步完成

01打开包含长询盘的客户对话
02点击消息旁的翻译按钮
03核对段落、列表、数字和型号是否完整
04根据完整中文逐项准备回复

常见问题

长消息为什么有时只翻出一句?

常见原因是文本提取只拿到局部内容,或翻译模型把任务误当成摘要。插件会提取完整消息并检查译文长度,异常时重试。

列表和段落会保留吗?

翻译会尽量保留原有段落和项目结构;数字、型号、金额和合同条件仍建议人工核对。

先注册,再用真实客户对话试一次

账号用于同步试用和会员状态;注册后再安装插件即可开始。