Production update for order [number]: [completed item] has been completed. The next step is [next step], scheduled for [date]. At present, [there is no delay / the following issue may affect the schedule: ...].
外贸 WhatsApp 话术
向客户同步生产进度, 不要从一句“Hello”开始猜。
给出已完成、下一节点和风险。
使用方法
- 先根据真实订单替换方括号内容
- 核对金额、数量、型号、日期和贸易术语
- 根据上一轮对话删掉不相关句子
- 发送前确认已经转换成当前客户语言
为什么这样写
给出已完成、下一节点和风险。 模板只负责提供结构,不应捏造优惠、库存、认证或交期。
可复制多语言模板
English
Español
Actualización de producción del pedido [número]: se ha completado [elemento]. El siguiente paso es [siguiente paso], previsto para [fecha]. Actualmente, [no hay retraso / el siguiente problema puede afectar el calendario: ...].
Português
Atualização da produção do pedido [número]: [item concluído] foi concluído. A próxima etapa é [próxima etapa], prevista para [data]. No momento, [não há atraso / o seguinte problema pode afetar o cronograma: ...].
常见问题
可以直接复制发送吗?
必须先替换方括号变量,并核对是否符合真实业务情况。
为什么不提供夸张成交话术?
外贸沟通涉及价格、交期和合同条件,准确可信比制造压力更重要。